Politique éditoriale

Notre usage de l'intelligence artificielle dans nos contenus

Limpida Consulting utilise des outils d'intelligence artificielle générative dans la préparation de certains de ses contenus. Chaque contenu publié est relu et validé par une personne identifiée, qui en assume la responsabilité éditoriale. Cette page décrit ce processus.

Dernière mise à jour : 19 août 2026

Qui assume la responsabilité éditoriale des contenus Limpida ?

Marie de Vesvrotte, Directrice Marketing et Commerciale de Limpida Consulting, assume la responsabilité éditoriale de l'ensemble des contenus publiés par le cabinet. Cette responsabilité porte sur la décision de publication et sur la réalité du contrôle exercé avant celle-ci.

Responsable éditoriale

Marie de Vesvrotte
Directrice Marketing et Commerciale
Limpida Consulting

Contact

marie.de-vesvrotte@limpida.com
Toute question ou signalement relatif à un contenu publié peut être adressé à cette adresse.

Le périmètre couvert comprend le site limpida.com, les comptes du cabinet sur les réseaux sociaux, la newsletter et les ressources téléchargeables (livres blancs, templates, grilles d'analyse).

Comment utilisons-nous l'intelligence artificielle ?

Nous utilisons des assistants d'IA générative comme outils de préparation, jamais comme source de vérité et jamais comme dernier maillon de la chaîne. Selon les contenus, l'IA peut intervenir à un ou plusieurs de ces stades :

  • Structuration. Proposition de plan, organisation des idées, identification des angles à traiter.
  • Rédaction. Production d'une première version à partir de notre matière : notes de mission, retours d'expérience, sources documentaires que nous avons sélectionnées.
  • Reformulation. Reprise d'un texte que nous avons écrit, pour l'adapter à un format ou en resserrer la longueur.
  • Traduction. Adaptation d'un contenu existant vers l'anglais.

Nous n'utilisons pas l'IA pour produire des contenus en volume sans valeur ajoutée, ni pour générer des données, des chiffres ou des références qui n'auraient pas de source vérifiable. Les cas clients que nous publions viennent de missions réelles, anonymisées lorsque c'est nécessaire. Nous n'inventons pas d'entreprise fictive pour illustrer un propos.

Ce que recouvre notre relecture

Une relecture n'est pas une correction orthographique ni une approbation de principe. Le relecteur dispose de la compétence professionnelle nécessaire sur le sujet traité, et vérifie au minimum les points suivants :

  1. Exactitude factuelleChaque chiffre, date, montant, référence réglementaire ou nom d'entreprise est vérifié.
  2. SourcesToute donnée chiffrée remonte à une source primaire identifiable. Une statistique dont la source est introuvable est retirée, pas reformulée.
  3. Absence d'inventionAucun cas client fictif, aucune citation attribuée sans vérification de la source d'origine.
  4. CohérenceLe contenu est aligné sur nos positions publiées et sur nos autres contenus traitant du même sujet.
  5. Cadre légalRespect du droit d'auteur, absence de donnée personnelle ou de donnée client identifiable.

L'humain valide en dernier. L'intervention humaine se place toujours à la fin de la chaîne de production. Si un outil d'IA repasse sur un texte après sa validation, y compris pour une adaptation en apparence mineure, la validation est annulée et le contenu est revalidé.

Chaque contenu publié fait l'objet d'un enregistrement dans notre journal de traçabilité éditoriale, renseigné au moment de la publication : outil utilisé, stade d'intervention, relecteur, points vérifiés. Ce journal est conservé au minimum trois ans.

Quand signalons-nous un contenu généré par IA ?

Nous apposons une mention explicite sur le contenu concerné dans les cas suivants :

  • Contenu publié sans relecture complète, quelle qu'en soit la raison.
  • Contenu à visée informative sur un sujet réglementaire, économique ou sociétal, lorsqu'un doute subsiste sur sa qualification.
  • Contenu produit par un tiers et repris par le cabinet, lorsque son origine n'est pas établie.

La mention retenue est la suivante : « Contenu élaboré avec l'aide d'outils d'intelligence artificielle et relu par la rédaction de Limpida Consulting. » Elle figure en fin de contenu, en visible.

Qu'en est-il des livrables remis à nos clients ?

Les livrables de mission ne sont pas des contenus publiés : ils sont remis à un client identifié dans le cadre d'un contrat. Ils relèvent de nos engagements contractuels, pas de la politique éditoriale décrite sur cette page. Nos règles internes y sont néanmoins plus strictes encore.

  • Relecture intégrale systématique. Chaque consultant peut s'appuyer sur l'IA pour produire un livrable, et relit intégralement ce qu'il remet. Le consultant qui signe assume le contenu.
  • Confidentialité. La matière client n'est traitée que dans des outils validés par le cabinet, configurés pour exclure la réutilisation des données à des fins d'entraînement. Les données sont anonymisées avant traitement chaque fois que le document s'y prête.
  • Respect des clauses contractuelles. Lorsqu'un client encadre contractuellement l'usage de l'IA sur sa mission, c'est la clause la plus restrictive qui s'applique.

Cadre réglementaire

Cette politique répond aux obligations de transparence de l'article 50 du règlement (UE) 2024/1689, dit AI Act, applicables depuis le 2 août 2026.

Limpida Consulting intervient en qualité de déployeur de systèmes d'intelligence artificielle, et non de fournisseur : le cabinet utilise des systèmes développés par des tiers et n'en met aucun sur le marché. Le marquage technique des contenus, sous forme de filigrane ou de métadonnées de provenance, incombe aux fournisseurs de ces outils.

L'article 50, paragraphe 4, prévoit que l'obligation de signalement ne s'applique pas aux contenus ayant fait l'objet d'un examen humain ou d'un contrôle éditorial, dès lors qu'une personne physique ou morale assume la responsabilité éditoriale de la publication. Le dispositif décrit sur cette page constitue notre mise en oeuvre de ce contrôle.

Cette politique est revue chaque année et à chaque évolution du cadre réglementaire applicable.

FAQ

Les questions fréquentes

Les contenus du blog Limpida sont-ils écrits par une intelligence artificielle ? +

Non. Les outils d'IA interviennent en préparation, sur la structuration ou la première version de certains contenus, à partir de matière que nous fournissons. Chaque article est ensuite relu, corrigé et validé par une personne du cabinet compétente sur le sujet, qui en assume le contenu.

  • La matière de départ vient de nos missions, de nos retours d'expérience et de sources que nous avons sélectionnées.
  • Aucun contenu n'est publié sans passage par une relecture humaine complète.
  • Les chiffres et références réglementaires sont vérifiés un par un avant publication.
  • Un article publié engage Limpida exactement comme s'il avait été rédigé intégralement à la main.
Pourquoi la mention « généré par IA » ne figure-t-elle pas sur la plupart de vos contenus ? +

Parce que l'article 50 de l'AI Act prévoit une exception pour les contenus ayant fait l'objet d'un examen humain, dès lors qu'une personne assume la responsabilité éditoriale de la publication et que ses coordonnées sont publiquement accessibles. Nous remplissons ces conditions.

  • La responsabilité éditoriale est nominative et ses coordonnées figurent sur cette page.
  • La relecture porte sur le fond : exactitude, sources, cohérence, cadre légal.
  • La mention est apposée sur les contenus publiés sans relecture complète.
  • Elle l'est enfin sur les contenus repris d'un tiers dont l'origine n'est pas établie.
Utilisez-vous l'intelligence artificielle sur les livrables remis à vos clients ? +

Oui, comme outil de production, et jamais sans relecture. Chaque consultant peut s'appuyer sur l'IA pour construire un livrable, et relit intégralement ce qu'il remet. Le consultant qui signe assume le contenu du livrable.

  • La relecture porte en priorité sur les chiffres, les normes citées et les références réglementaires.
  • Les livrables ne sont pas des contenus publiés : l'obligation d'étiquetage de l'article 50 ne leur est pas applicable.
  • Nos règles internes de vérification y sont plus strictes que sur les contenus éditoriaux.
  • Lorsqu'un contrat de mission encadre l'usage de l'IA, c'est la clause la plus restrictive qui s'applique.
Vos données clients sont-elles utilisées dans des outils d'IA ? +

Nos consultants peuvent s'appuyer sur des outils d'intelligence artificielle dans le cadre de leurs missions, y compris sur de la matière client. Nous encadrons cet usage par des règles internes plutôt que par une interdiction de principe.

  • Seuls des outils validés par le cabinet sont utilisés, dans des configurations qui excluent la réutilisation des données à des fins d'entraînement.
  • Les données sont anonymisées avant traitement chaque fois que le document s'y prête.
  • Les clauses du contrat de mission priment : lorsqu'un client encadre ou interdit l'usage de l'IA, sa clause s'applique.
  • Les exemples de mission publiés sur nos supports sont anonymisés.
  • Toute question sur le traitement d'un document précis peut nous être adressée directement.
Comment signaler une erreur dans un contenu publié par Limpida ? +

En écrivant à marie.de-vesvrotte@limpida.com. Toute erreur factuelle signalée est vérifiée, et corrigée lorsqu'elle est avérée.

  • La date de mise à jour du contenu concerné est actualisée après correction.
  • Les signalements portant sur une source ou un chiffre sont traités en priorité.
  • Un contenu dont une donnée centrale se révèle infondée est retiré plutôt que corrigé à la marge.